నిజమైన స్నేహితుడి కౌగిలిలో…

1.కరగాలి, కరిగి నీరవాలి!నీరు నదవ్వాలి లోపలి మలినాలన్నీ ప్రవాహంలో కొట్టుకుపోవాలి!! ఈ ప్రవాహం చేరవలసింది చివరికి స్నేహ సముద్రంలో కి! 2 కలత తో తడి…

మతకం

రూన్త సలికేయీదుల్లో సలిమంటలేసుకునికాగుతున్నాం గదా! దుప్పటి కప్పుకొనిసలి దూరకుండా చెవుల చుట్టూతలపాకు సుట్టుకొని చెరువుసాయసేతులు బిగించుకుని నడుస్తూయెన్ని యార్పాట్లు? రూన్త సలికేపొద్దట్ట…

సెలవు లేదు

ప్రభుత్వం కల్లు లొట్టి మీది కాకిగ్రాఫిక్స్ లో అరిచే అభివృద్ధిలాఎదుగుదలను అందంగా కత్తిరించినక్రోటన్ మొక్కల్ని దిగాలుగా చూస్తూరోడ్డు వెంట ఉదయపు నడక…

ప్రభాతమొక్కటే!

రోజూ చూస్తున్నదేఅయినా మొగ్గలు రేకులుగా విచ్చుకోవడంయెప్పటికీ సంభ్రమమే! సుకోమల మంచు రశ్మి నిలువెల్లా అద్దుకున్న కార్తీకానమనసు భరిణలో నింపుకున్న చామంతుల సోయగంయెప్పటికీ…

మీ స్వేచ్ఛ కోసం యెలుగెత్తి నినదిస్తాం

మేము దుఃఖిస్తున్నాంమీరు కోల్పోయిన జీవితాల కోసంనెత్తురోడుతున్న మీ శరీరాల కోసంకూలిపోయిన మీ ఇళ్లకోసంవిలువైన మీ ప్రాణాల కోసం మీకూ మాకూ మధ్య…

మూడు మానసికతలు

మూడు మానసికతలు–పాలస్తీనా అజ్ఞాత కవిఇంగ్లిష్‌ : అసర్‌ జైదీ పాలస్తీనామా స్నేహితుల నుంచిమా స్నేహితుల వంటి వాసన రాదువాళ్ల నుంచి ఆసుపత్రి…

పిల్లల గురించి మాట్లాడకండి

మైకెల్ రోజెన్తెలుగు: చైతన్య చెక్కిళ్ల పిల్లల గురించి మాట్లాడకండి (ఇజ్రాయిల్ లో ఒక మానవ హక్కుల సంఘం 2014 లో ఇజ్రాయిల్…

చూపును కాపాడుకోవాలె

చూస్తూనే వుంటావా టివి ఎక్స్ నువాడు చూపేదంతా చూస్తూ చెప్పేదంతా వింటూనిర్వీర్యునివై నిస్తేజునివై నిర్నిద్రా పీడితునివై ఇంకా చూస్తూవుండుఛానళ్లు ప్రసారమవుతూనే వుంటయ్నీ…

తరలిపోయిన సముద్రం

తీరం ఎపుడూ లేనంతకల్లోలంగా ఉందిభూగోళం అరచేతిలో ఇమిడిపోయాకఎక్కడ కార్చిచ్చు అంటుకున్నాఅదిక్కడ నీళ్ళ మీద మంటలు రేపుతోందిపడవలూ, పడవలతో ముడిపడ్డ బతుకులూఆకలి గుంజకు…

కొత్త గాజా

మూలం: మార్వాన్ మఖౌల్అనువాదం: మమత కొడిదెల

ఏమీ లేనివారి ఆకాశం

ఇప్పుడక్కడ నీళ్ళు లేవునీళ్ళు ప్రకృతివరమనీ దాని పై అందరికి హక్కు ఉందని తెలియని వాళ్ళుదాని ప్రవాహాన్ని ఆపారు ఇప్పుడక్కడ విద్యుత్తు లేదుచీకటి…

తిప్పలు

బాప్ ఏక్ నెంబర్ అనుకుంటేబేటా బేటీ దామాద్ దస్ నెంబర్ చిన్నంత్రరం లేదు పెద్దంత్రరం లేదునోటికి ఎంత అస్తే అంతనరం లేని…

ఇంకా మిగిలేవున్న చేతుల్ని

మొత్తానికి అలవాటైతే అయింది కదాటోపీ తీసినంత సులువుగాతలను తీసి నేత పాదాల దగ్గర పెట్టడంఇక మీదటా అదే కొనసాగిద్దాం నిజమేఈసారికి శతృవు…

భౌ… భౌ…

ఈ దేశం ఒక రహస్యాంగంసామూహిక ఆరాధన నిత్యకృత్యంప్రజలు సుఖరోగంతో తన్మయులై వున్నారు*కూలదోసిన పాఠశాల గోడలపై అంటించినసంస్కృతంలో లిఖించిన దేశ పటాన్నిఆవుగారు తీరిగ్గా…

గవ్వల కలలు

కల్లోల కళ్ళసముద్రాలుఒలికే అలల కన్నీళ్ళు తోడుగా, విశాల జలావరణంలోకి,గాయపడ్డ నావను తీసుకొనిఅతుకులేసుకున్న కాలపు వలతో వాళ్ళుజీవితాన్ని పట్టడానికి వెళతారు! ఒక్కో సారి…

హోసే మరియా సిజాన్ కవితలు

(అనువాదం: ఎన్. వేణుగోపాల్) చీకటి లోతుల్లో జైలు చీకటి లోతుల్లోమనసు సమాధి చేయాలని శత్రువు కోరుకుంటాడుమరి భూమి చీకటి లోతుల్లో నుంచేమెరిసే…

పద్యం పదిమంది గొంతు కావాలి

దేశీయ మద్యంలాపద్యం కిక్కు ఇవ్వాలి భవభూతి అనుభూతిమనసు సారె మీదసుతారంగా అచ్చరువు పొందేకళాకృతి సంపద పద్యంమట్టి పరిమళమై వ్యాపించాలి పద్యం పనిచేస్తూ…

నువ్వు వెళ్ళిపోయాక…

ఎవరో ఒక కవినిన్ను పల్లవికట్టి పాడుతాడు చెల్లాచెదురైపోయిన పిట్టల్నిపిలుచుకొచ్చేందుకునీ పాటను నేర్చుకుంటుంది అడవి కూడలిలో నీ పోస్టర్ వద్దప్రతి బిడ్డకుతన తల్లికి…

దుఃఖమణిపురం

వీధులన్నీ దుఃఖాన్నే కల్లేపుజల్లిదుఃఖాన్నే ముగ్గులేసుకుంటున్ననా దుఃఖమణి పురమా! ఎక్కడైనాపచ్చని చెట్ల తలలు ఊరికే తెగిపడుతాయా?పచ్చని బతుకుచేలు ఊరికే తెగులుపడతాయా? నెత్తురోడే తమ్ముడితల…

మరో భూమి

కాళ్ళ కింది నేలమరు భూమిని తలపించడం లేదుసూర్యుడు కూడా ఇటు రావడానికి తటపటాయిస్తున్నాడుభూమి కాళ్ళు తడబడుతున్నాయివైరి వర్గాల మధ్య భూమి. ఈ…

ఇన్ని చీమలెక్కడివీ

మూలం: మనీశ్ ఆజాద్ రాజుగారు… దైవాంశ సంభూతుడుఆయన్నెవరూ చంపలేరు కానీ, ఒక్క షరతు…రాజుగారికి మాత్రంఒక్క గాయమూకాకుండా చూస్కోవాలి ఒక్కసారిచీమలు గాయాన్ని పసిగట్టిదాడిని…

కర్పూరగంధి

1.వేలుచివరప్రార్థనని మోస్తుందామె ఉఫ్ అంటూ ఊదిగాలినీ ప్రార్థనతో నింపుతుందామె గాలిలో వేలును ఆడిస్తూఅక్షరాల్ని మెరుపుల్లా విడుదల చేస్తుంది 2.పరీక్ష మొహానవేలును ఇనుప…

విసర్జన

ఈ దేశం చాలా సులభమైపోయింది విసర్జనకు!ఇక్కడి మనుషులు చాలా చవకైపోయారు క్షమాపణకు!! ఇక్కడ అగ్ర తలకాయలకు వెర్రి లేస్తే దళితుల్ని నగ్నంగా…

తను కావాలి

తను కావాలి…అవును ఇప్పుడుతను కావాలి… వీచే గాలిలా…పొడిచే పొద్దులా…పోరు పరిమళంలా… పారే నదిలా…ఉరకలేసే ప్రవాహంలా…ఉత్తుంగ తరంగంలా…కుంగిన కట్టడాలను కుమ్మేసే ఉప్పెనలా…తను కావాలి…తను…

వసంతమేఘ గర్జన

మూలం: హోసే మరియా సిజాన్ అణిచివేత దాడులతో ఎగిసిన వేడిఆకాశాన దట్టమైన నల్లమబ్బులై పేరుకున్నాయివచ్చే కొత్త రుతువులో కురిసే వర్షానికిఉరుములు, మెరుపులు…

పరేడ్

వాళ్ళనుబట్టలూడదీయండిఒళ్ళెరుగని అరుపుల్తో,కేకల్తోలోకమంతా విస్తుపోయేలాపరేడ్ లు చేయండి.పెచ్చరిల్లే విద్వేషాల్తో,ఒళ్ళు బలిసిన కామంతోవాళ్ళను బలిదీసుకోండి ఇదంతామాంసం నుండి మాంసంవరకే యుద్ధమింకామిగిలేఉంది విధ్వంసాల మధ్యనిశ్చలమైన వెలిగేవాల్లు…

తెరలు

ఒకే మంచం మీదఅతడూఆమేకూర్చుంటారులేదా పడుకుంటారు ఇద్దరి మధ్యాకొన్ని వేల నీలి కెరటాలుపారదర్శకమైనవీ నిగూఢమైనవీస్పర్శకందనివీ గాఢంగా అలుముకునేవీ అతిశీతలంగా నులివెచ్చగాఅనేకానేక తెరలుదూరాల్ని పెంచేవీఅతి…

మాతృ హంతకులు

బెంగాలీ మూలం: మౌమితా ఆలం ఓహ్,నా ప్రియమైన కుకీ అమ్మలారా,మన శరీర భాగాలు వార్‌జోన్‌లు,వాటర్ బాటిళ్ల కోసంవాళ్ళు ఎగబడుతున్నప్పుడుమొదటగా వారు మనల్ని…

మనుషుల్లారా ఇది వినండి…

మా దగ్గర …!మీ పురుషాంగాల బలుపునుచల్లార్చే జననాంగంఅంటే!మీ జన్మస్థానం మీ కోసమేపవిత్రంగా మీరు కోరుకుంటున్నట్టు రహస్యంగానేమీ సనాతనా ధర్మంలో దాచేవుంచుతున్నాం మీ…

దేవుని స్వర్గం

ఒక తల్లి వస్తుందిమట్టిలో కలిసిపోతుందిఆమె కన్నీళ్లు మణులవుతాయిఆమె కడుపులోంచి ఒక చెట్టు వస్తుందిఅక్కడంతా అడవి మొలుస్తుందిఅడవి నీడల్లో జనం పుడుతుందివాళ్ళలోంచి తల్లి…

మణిపూర్ మర్మయోగి

రాజ్యాంగ ధర్మం దగ్ధమౌతోంది  క్షమించండి మా రాజు గుడ్డోడు కేవలం  భారతమాత నగ్న పరేడు చూస్తాడు కేవలం నెత్తుటి ప్రవాహాలు కళ్ళార చూస్తాడు కేవలం దళిత ఆదివాసి ముస్లిం బహుజన శవాల్ని కళ్ళు…

కలత నిదుర

ఊహల స్వప్నాన్ని ఊహించుకొనిరాతిరి పడక మీద నిద్రలోకి జారుకున్ననా ఆలోచనల ఆశల స్వప్నాన్నిఅందుకోవడానికి అడుగులేస్తున్న చోటకాలంతో ఎదురీదుతున్నాను. ఈరాతిరి ఏదో నా…